Quando iniziasti a presentarmi come la tua palla al piede, me ne andai.
Kada si poèeo da se predstavljaš, kao stari katanac, otišla sam.
Se fosse stato calmo non si sarebbe sparato al piede.
Da nije žurio, ne bi se upucao u nožni prst.
Voglio una risposta chiara, o Al gli sparerà al piede.
Jack, daj mi jasan odgovor ili æe mu moj partner prostrijeliti stopalo!
No, è una vera palla al piede e poi le si forma sempre un grumo di mascara nell'occhio!
Stvarno je glupa, i ima tu...... grudvicuodmaskareu uglu oka!
Quattro mocciosi, tre diversi padri, ma niente palla al piede.
Èetvoro dece, tri muškarca, ali se nije udavala.
Ti sei fatto male al piede?
Jesi li se udario u nogu?
Voglio dire che è diventato una bella palla al piede.
Mislim da je postao previše labilan.
Jones batte e ad un certo punto viene colpito al piede, da un lancio sbagliato, e resta un segno di lucido sulla scarpa.
Metsi zaostajali 0-3? Cleon Jones æe uzeti palicu. Lopticu æe dobiti u nogu, moænim udarcem.
Se fai la mano, ti dimenticherai del dolore al piede.
Ako ti sredim ruku, zaboraviæeš na bol u stopalu.
Non è un'emergenza, mi sono solo fatta male al piede.
Nije hitan sluèaj, to je samo moje stopalo.
Sembra morto per un colpo al piede.
Izgleda da je dobio metak u stopalo.
Non sapevo che tu fossi attaccato al piede.
Nisam znao da si na kraju tog stopala ti.
lo non ci sto con una palla al piede.
Ja ne idem s tom jebenom njuškom.
Vorrei fare qualcosa con voi, ma il mio pappone e' una vera palla al piede, sapete?
Volio bi da vam mogu dati nekakvi dogovor, ali moj svodnik je zajeban, znate?
Quel ragazzo sara' la tua palla al piede, Bartowski.
Taj klinac æe biti sidro oko tvoga vrata, Bartowski.
Ha ancora la sensibilita' al piede... quindi non sembrano esserci seri danni ai nervi, ma... la frattura e' piuttosto brutta... il che significa che potrebbe esserci una emorragia interna.
Još uvijek ima osjeæaj u stopalu, što znaèi da nema ošteæenja živaca, ali... prijelom je prilièno ozbiljan, što znaèi da možda ima unutarnje krvarenje.
La parestesia al piede sinistro e' salita fino alla gamba.
Utrnulost u levom stopalu se širi na nogu.
Una delle sue Reebok è finita in parcheggio, insieme al piede.
Pronašli su njegovu patiku na parkingu, zajedno sa nogom u njoj.
Zoey e' stata ferita al braccio e al piede.
Zoi je upucana u ruku i stopalo.
Stavo solo pranzando con degli amici che non hanno la palla al piede.
Bila sam na ruèku sa prijateljicama, koje nisu èlanovi klana.
Ehi, non dovresti prima chiedere alla palla al piede?
Hej, zar neæeš da tražiš dozvolu od upravnice zatvora?
"Sembra che la scarpa sia al piede sbagliato." Si', e' proprio quello che stavo pensando.
"Ако обујеш ципелу на погрешну ногу, - жуљаће те. " Можете изађи.
Oddio... ma cos'hai fatto al piede?
Oh, Bože, šta ti se desilo sa stopalom?
Ho visto un film in cui Buster Keaton aveva un cannone legato al piede e non riusciva a liberarsene.
Gledao sam film u kome je Buster Kiton imao vezan mini top za svoje stopalo i kojeg nije mogao da skine.
Ho visto quello che hai fatto al piede di Tyler, che mi dici?
Video sam šta si uradio sa Tajlerovom nogom.
Si', a parte quando mi e' venuto il crampo al piede.
Da, osim kad me uhvatio grè u nozi.
Sono un po' una palla al piede, dicono che tarpi le ali alle donne.
Nekad sam poput sidra. Vučem žene ka dnu.
Avere l'accesso non e' come portare una palla al piede.
Pristup nije isto što i kugla na lancu.
Avevi affittato il posto a Matthew, gratis per giunta, e ora lo hai rimpiazzato con una palla al piede che non ti scopi.
Izdavala si mesto Metjuu. Izdavala si za džabe, mogu dodati. I sad, si... samo si ga zamenila sa još jednim nedostupnim odgajivaèem sa kojim se ne jebeš.
Che vecchia palla al piede, sei!
Који си ти матори загуљени смор!
Ok, però non puoi fare la palla al piede stasera.
Dobro, ali veèeras ne smeš da budeš teret.
Mi chiama il pronto soccorso alle due del mattino per andare a vedere una donna con un'ulcera diabetica al piede.
Oko 2h ujutro pozvali su me pejdžerom u hitnu pomoć da pogledam ženu sa dijabetesnim čirom na stopalu.
Non è l'adesso del dolore lancinante al piede o l'attimo in cui affondate i denti in un dolce o le tre ore in cui vi perdete in un libro meraviglioso.
To nije sadašnjost oštrog bola u vašem stopalu niti sekunda u kojoj zagrizate pecivo ili tri sata u kojim ste se udubili u dobru knjigu.
né chi abbia una frattura al piede o alla mano
Ni u koga je slomljena noga ili ruka,
0.58378195762634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada si poèeo da se predstavljaš, kao stari katanac, otišla sam. 